Prevod od "nessuno l'" do Srpski


Kako koristiti "nessuno l'" u rečenicama:

Nessuno l'ha piu' vista da allora.
Niko je od tada nije video.
Ha pensato che nessuno l'avesse visto uscire, e che il corpo non sarebbe stato scoperto subito.
Kladim se da je mislio da ga niko nije video kako beži i da telo neæe biti otkriveno do sledeæeg dana.
Nessuno l'ha visto da almeno un giorno o un giorno e mezzo.
Niko ga nije video bar dan i po.
Nessuno l'ha obbligato a salire sull'autobus.
Ionako nije morao uæi u autobus.
Peccato che nessuno l'abbia detto a Begbie.
Šteta što to niko nije rekao Begbiju.
Tutti sanno che c'è, ma nessuno l'ha mai vista.
To je ono za koje svi znaju da postoji, ali ga niko nije video.
Ha detto che nessuno l'avrebbe saputo.
Rekao je da nitko neæe primetiti. Doðavola.
Anche se nessuno l'ha mai guardata in quel modo.
Èak iako je niko nije smatrao takvom.
Nessuno l'ha più visto da allora.
Otišao je unutra i od tada ga više niko nije video.
Nessuno, l'ho visto sulla tua scrivania, e l'ho preso.
Niko, video sam je na stolu i uzeo.
Nessuno l'ha piu' visto da allora.
Niko ga od tada nije video.
Quando la caccia all'oro del Generale Custer si concluse con la sua disfatta a Little Bighorn fu chiaro che nessuno l'avrebbe mai trovata."
Kad je potraga za zlatom generala Custera završila kod Little Bighorna, postalo je jasno da ga nitko nikada neæe naæi."
Sam ne prese un po' un anno fa, ma nessuno l'ha mai ordinato, quindi e' andato a male.
Sam ih je nabavio pre godinu dana. Niko ih nije naruèio, pa su se pokvarile.
Non riesco a credere che nessuno l'abbia capito, specialmente io.
Kako niko nije ukapirao, posebno ja.
Sono passati 40 anni, e nessuno l'ha eguagliata.
40 godina je prošlo i nitko nije bolji od nje.
Diceva che nessuno l'aveva vista da piu' di un mese.
Kaže da je niko nije video mesec dana.
Sono felice che nessuno l'abbia visto.
Drago mi je da ovo nitko nije vidio.
Non avrei mai pilotato un aereo se nessuno l'avesse pensato.
Ne bi bilo aviona da ga neko nije smislio.
Nico non avrebbe dovuto nemmeno sudare ma nessuno l'aveva detto a Charlie e così lui attaccava, attaccava.
Нико није требало ни да се озноји, али... нико није то рекао Чарлију, и он је само наваљивао и наваљивао на њега.
Com'è possibile che nessuno l'abbia visto prima?
Kako to da ga nitko prije nije primijetio?
E' stato in Afghanistan ed e' scomparso e nessuno l'ha piu' sentito.
Био је у Авганистану, нестао је и отад нико није чуо за њега.
Erano molto, molto felici e nessuno l'ha mai saputo.
Bili su jako, jako sretni i nitko nije bio mudriji.
Nessuno l'ha mai fatto per me.
Niko nikada nije to uradio za mene
Perche' nessuno l'ha capito e a nessuno importa nulla.
Izveštaj je pun rupa, a svakog zabole dupe.
Nessuno l'ha notato finche' non e' stato troppo tardi.
Niko nije primetio dok nije bilo kasno.
Migliaia di suricati, su un'isola galleggiante carnivora e nessuno l'ha mai vista?
На хиљаде мерката, на пливајућем месождерском острву и нико никада није то видео?
Amico, nessuno l'aveva in mente, finche' non l'hai tirato fuori tu.
Nije ih bilo dok ih nisi spomenuo.
Avrebbe potuto avvelenarmi e nessuno l'avrebbe saputo.
Mogao je da me otruje i niko nikada ne bi saznao.
Nessuno l'ha mai fatto prima, semplicemente perche' non si poteva.
Niko nikada to nije pre uradio jer jednostavno ne možeš.
Ma... il come ci riusciate e' questione incredibilmente complicata, e nessuno l'ha mai davvero risolta fino a quando Cantor non ci ha mostrato che alcuni infiniti sono piu' grandi di altri infiniti.
Ali pitanje "kako" postane toliko komplikovano da ga niko nije rešio. Dok Kantor nije dokazao da su neke beskonaènosti veæe od drugih.
Il tuo bis-bis nonno gli diede un riparo quando nessuno l'avrebbe fatto.
Tvoj èukundeda mu je pružio utoèište kad niko nije hteo.
Wow, nessuno l'ha mai fatta arrabbiare cosi' da quando c'era Ronnie.
Nisam video nikoga da uèinio je nju tako ljutom još od Ronija.
Nessuno l'ha più vista dopo che ha lasciato ospedale.
Niko je nije video pošto je napustila bolnicu.
Vengono da un altro pianeta, ma nessuno l'ha capito.
Ta stvorenja su sa druge planete, ali niko to ne shvata.
Può anche darsi, ma nessuno l'ha più visto in giro.
Može biti, ali niko ga nije skoro video ovde.
Un anno fa, gli animali hanno iniziato ad agire in modo strano, ma nessuno l'ha notato... finché non hanno iniziato ad attaccare... a coordinarsi... a evolversi.
Životinje su se èudno ponašale, ali niko nije primeæivao... dok nisu poèele napadati, koordinisano, evoluirajuæi.
C'è un motivo se nessuno l'ha mai fatto.
Postoji razlog zašto to niko nije pokušao.
Improvvisamente, il 9% sparisce, e nessuno, ancora oggi, riesce a mettersi d'accordo su quello che è successo, perché nessuno ha dato l'ordine, nessuno l'ha chiesto.
Iz čista mira, devet procenata je nestalo, i do današnjeg dana se niko ne može složiti oko toga šta se desilo, jer niko to nije naredio, niti tražio.
Ma sapendo che nessuno l'avrebbe mai vista lo aveva scoraggiato.
Ali saznanje da to niko neće videti ga je duboko rastužilo.
E al supermercato, prometto a mia figlia Noor che se mi dice "Grazie (in arabo)", io non le dirò: "Dì 'Merci, Maman', " sperando che nessuno l'abbia sentita.
U supermarketu, obećavam svojoj ćerki Nor, da ako mi kaže: "Hvala (arapski)", neću joj reći "Reci 'Hvala mama' (francuski)", nadajući se da je niko nije čuo.
Perché, ricorderete, nel mio sistema di punteggio devono raggiungere un minimo di 700 punti e nessuno l'ha fatto.
Jer, setite se, u mom bodovnom sistemu, bilo je potrebno da se pređe minimum od 700 poena, a niko od njih nije uspeo u tome.
E quasi in modo spontaneo, nessuno l'avrebbe detto, le persone hanno iniziato a mettersi d'accordo tra di loro.
Prilično spontano, kada niko nije očekivao, ljudi su počeli da trguju jedni sa drugima.
Tutti stavano fumando una sigaretta, poi ho ricevuto l'email, e tutti sono rimasti in silenzio, e si sentiva proprio la motosega davvero, molto piano in sottofondo, ma nessuno l'aveva notata fino a quel momento.
Svi samo što su se vratili. Svi ovi momci puše cigarete, a onda dobijam mejl i svi se utišavaju i zapravo možete da čujete testeru veoma, veoma slabo u pozadini, ali niko to nije primetio do tog trenutka.
Dio nessuno l'ha mai visto: proprio il Figlio unigenito, che è nel seno del Padre, lui lo ha rivelato
Boga niko nije video nikad: Jedinorodni Sin koji je u naručju Očevom, On Ga javi.
0.67773604393005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?